Warum wir Bio-Streetwear produzieren / Why we produce organic streetwear [GER & ENG]

Heutzutage sollte jedem klar sein, wie wichtig Nachhaltigkeit und der Schutz unserer Umwelt ist. Auf der Erde wird es immer wärmer, es werden immer mehr Wälder abgeholzt und Plastik in unsere Ozeane geschwemmt. Deswegen setzen wir uns für nachhaltige Mode ein, denn nachhaltige Mode ist kein entweder oder, sondern ein Muss!

Unsere Stoffe werden aus biologischer und nachhaltiger Baumwolle hergestellt und sind immer Fair Trade, somit sind unsere Produkte weitgehend nachhaltig und von sehr hoher Qualität. Wir versuchen auch die Produktionskette so klein wie möglich zu halten, um unnötige Emissionen zu vermeiden. Deswegen beziehen wir unsere Stoffe aus Portugal und der Türkei und veredeln unsere Produkte in unser Heimatstadt Hamburg. Durch den regionalen Aspekt haben wir jetzt schon viel kürzere Produktionsketten als vergleichbare Unternehmen. Das Thema Nachhaltigkeit ist in der Fashion Welt auch bei den großen Unternehmen endlich angekommen, somit haben Marken wie Nike oder berühmte Designer wie Heron Preston ganze Kollektionen rausgebracht, die aus komplett nachhaltigen und sogar recyclebaren  Stoffen bestehen. Nike startet dieses Jahr die Initiative „MOVE TO ZERO“ um den CO2-Ausstoß Stück für Stück zu reduzieren. Dies ist genau der richtige Weg um auch anderen Herstellern zu zeigen, dass eine nachhaltige Produktion im Jahre 2021 nicht nur möglich, sondern auch dringendst notwendig ist um unsere Umwelt zu schützen. Natürlich ist die Fashion Industrie noch sehr weit von komplett nachhaltiger Mode entfernt, aber die ersten Schritte in die richtige Richtung sind getan. Wir bei Customized Culture setzten uns jeden Tag dafür ein, auch unsere Mode noch nachhaltiger zu machen.

Ab Januar 2021 starten wir eine neue Fashion Rubrik in unserem Online Shop mit dem Namen „Customized Classics“. In diesem Design/ Interview Format lassen wir bekannte DJs, Designer und Personen die uns inspirieren ein Vintage Piece komplett selber designen. Somit erwecken wir alte und vielleicht schon vergessene Klamotten wieder zum Leben. Ein Teil der Einnahmen wird an verschiedene Institutionen gespendet, die sich für unsere Umwelt einsetzen. Zusammengefasst ist unser Ziel für das nächste Jahr klar: Wir wollen unsere Mode und den kompletten Prozess so nachhaltig wie möglich gestalten und andere Marken dabei unterstützen den gleichen Weg zu gehen. Bleibt immer up-to-date und abonniert uns auf Instagram und Pinterest. Schickt uns gerne eure Fragen zu unseren Produkten per Mail oder lasst einfach mal Feedback da.

English version:

Why we produce organic streetwear

Nowadays, it should be clear to everyone how important sustainability and the protection of our environment is. The earth is getting warmer and warmer, more and more forests are being cut down and plastic is being washed into our oceans. That's why we are committed to sustainable fashion, because sustainable fashion is not an either or, but a must.

Our fabrics are made from organic and sustainable cotton and are always fair trade, so our production is largely sustainable and of very high quality. We also try to keep the production chain as small as possible to avoid unnecessary emissions, so we source our fabrics from Portugal and Turkey and refine our things in our hometown Hamburg. Due to the regional aspect we already have a much shorter production chain than comparable companies. The topic of sustainability has finally arrived in the fashion world even at the big companies, so brands like Nike or famous designers like Heron Preston have brought out entire collections that consist of completely sustainable and even recyclable materials. Nike starts this year with the initiative "MOVE TO ZERO" to reduce the CO2 emission piece by piece. This is exactly the right way to show other manufacturers that sustainable production in 2021 is not only possible, but also urgently necessary to protect our environment. Of course, the fashion industry is still far away from completely sustainable fashion, but the first steps in the right direction have been taken. We at Customized Culture are committed every day to make our sustainable fashion even more sustainable.

From January 2021 we will start a new fashion section in our online store called "Customized Classics". In this design/ interview format we let famous DJs, designers and people who inspire us design a vintage piece completely by themselves, so we bring old and maybe already forgotten clothes back to life. Part of the proceeds will be donated to various institutions that care for our environment. In summary, our goal for the next year is clear! We want to make our fashion and the whole process as sustainable as possible and support other brands to go the same way. Stay up to date and subscribe to us on Instagram and Pinterest. You can also send us your questions about our products by mail or just leave feedback.